Scientists have transformed PET bottles and agricultural waste into protein-rich cookie prototypes—but significant safety and scaling questions remain.